یبحث

صبأ خان

أنا أبحث عن شيء يعطي معنى للحياة. أستيقظ كل صباح، لكي أعرف الهدف من حياتي، وكل يوم جديد يفاجئني، بما يجب القيام به. لكنني أشعر بأنني غير مهم مقارنة بتلك اللوحة الضخمة التي من المفترض أن أرسمها. أنا غارق في تعقيدات الحياة والعلاقات.

يقول البعض أن الإنسان يدور حول المتعة، ولكن وفقًا لفيكتور ل. فرانكل (الطبيب النفسي الشهير الذي قدم العلاج بالشعار) فإن الإنسان يدور حول المعنى طوال حياتنا، بوعي أو بغير وعي نستمر في البحث عما يمنح الحياة قيمتها.

 هم أولئك الذين يعرفون ما يعيشون من أجله. يستيقظون كل يوم بحماس، مليئين بالحياة. وقد يتغير هذا المعنى مع كل مرحلة من مراحل الحياة. ولكن لا ينبغي للمرء أن يتخلى عن البحث. إذا كان البحث حيا فنحن أحياء.

Search

Saba Khan 

I am in search of something, that gives meaning to life. I get up each morning, in order to get to know the purpose of my life and each new day surprises me, how much there is to be done. But I feel myself insignificant as compared to that vast canvas that I am supposed to paint. I am overwhelmed with the complexities of life and relationships.

Some say that man is all about pleasure, but according to Victor L. Frankl, (the famous psychiatrist who introduced logo therapy) man is all about meaning and all our life, consciously or subconsciously we keep on searching what gives life it’s value.

Lucky are those who know, what they live for. Each day they wake up with an enthusiasm, full of life. That meaning may change, with each phase of life. But one should not abandon the search. If the search is alive, we are alive.

Image courtesy @pinterest

وجود

صبأ خان

أنا دائما أقارن بين أهمية الوجود والعمل. هل الفعل أهم من الوجود؟ هل أنا لا أستحق شيئًا، إذا لم أفعل شيئًا، فإنني أفعل بمعنى أن ما يعتقد الناس أنني أفعله هو الذهاب إلى مكان العمل، كما هو الحال في وظيفة عادية.

 موجود فقط لا يكفي. يتطلب الأمر الكثير حتى تبقى موجودًا. مقدار التنفس، وعدد المرات التي نحرك فيها أنفسنا، والأشياء من حولنا. الأكل، الغسل، ارتداء الملابس، التحدث، التوجيه، إصلاح الملابس الممزقة، تنظيف البقع الصعبة، ما هو كل هذا إن لم يكن عملاً. 

أتمنى لو كان هناك ثمن مرتبط بكل هذه الأعمال المنزلية، والتي يتم تجاهلها بسهولة، لأننا نقدر الأشياء التي تكلفنا المال أكثر، وليس الأشياء التي نقوم بها بدافع الحب أو الحياة بدلاً من ذلك...

Existence

Saba Khan 

I always compare the importance of being and doing. Is doing more important than being? Am I worth nothing, if I do nothing, doing in the sense what people think doing is, like on a regular job, going to a place of work. 

Is just existing not enough. It takes so much to just exist. The amount of breathing, the number of times we move ourselves, and the things around. Eating, washing, getting dressed, talking, mentoring, mending torn clothes, cleaning difficult stains, what is it all if not work. 

I wish there was a price tag attached to each if these chores, which gets ignored so easily, for we value more the things which cost us money, and not the things done out of love or life rather…

Image courtesy @pinterest